-
1 управление активами
управление активами
(ITIL Service Transition)
Деятельность или процесс, отвечающий за отслеживание и предоставление отчётности о ценности и владении активами на всём протяжении их жизненного цикла. См. тж. управление сервисными активами и конфигурациями; управление основными средствами; управление программными активами.
[Словарь терминов ITIL® версия 1.0, 29 июля 2011 г.]
управление активами
Ведение физического или электронного реестра активов и оборудования с последующей необходимой обработкой и внесением изменений.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]
EN
asset management
(ITIL Service Transition)
A generic activity or process responsible for tracking and reporting the value and ownership of assets throughout their lifecycle. See also service asset and configuration management; fixed asset management; software asset management.
[Словарь терминов ITIL® версия 1.0, 29 июля 2011 г.]
asset management
Physical and electronic recording, tracking and handling of assets and equipment.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
2.5 управление активами (asset management): Процессы (2.31), с помощью которых система коммунального водоснабжения (2.53) может направлять, контролировать и оптимизировать предоставление, обслуживание (2.19) и использование активов (2.4), инфраструктуры (2.17), включая необходимые затраты на определенные виды деятельности (2.24), в течение их срока службы.
Источник: ГОСТ Р ИСО 24511-2009: Деятельность, связанная с услугами питьевого водоснабжения и удаления сточных вод. Руководящие указания для менеджмента коммунальных предприятий и оценке услуг удаления сточных вод оригинал документа
2.5 управление активами (asset management): Процессы (2.31), с помощью которых система коммунального водоснабжения (2.53) может направлять, контролировать и оптимизировать предоставление, обслуживание (2.19) и использование активов (2.4), инфраструктуры (2.17), включая необходимые затраты на определенные виды деятельности (2.24) в течение их срока службы.
Источник: ГОСТ Р ИСО 24512-2009: Деятельность, связанная с услугами питьевого водоснабжения и удаления сточных вод. Руководящие указания для менеджмента систем питьевого водоснабжения и оценке услуг питьевого водоснабжения оригинал документа
2.5 управление активами (asset management): Процессы (2.31), с помощью которых система коммунального водоснабжения (2.53) может направлять, контролировать и оптимизировать предоставление, обслуживание (2.19) и использование активов (2.4), инфраструктуры (2.17), включая необходимые затраты на определенные виды деятельности (2.24) в течение их срока службы.
Источник: ГОСТ Р ИСО 24510-2009: Деятельность, связанная с услугами питьевого водоснабжения и удаления сточных вод. Руководящие указания по оценке и улучшению услуги, оказываемой потребителям оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > управление активами
-
2 управление активами
1) Economy: assets management2) Banking: asset management3) Business: management of assets4) EBRD: administration of assetsУниверсальный русско-английский словарь > управление активами
-
3 управление активами
-
4 управление активами
asset management, administration of assetsBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > управление активами
-
5 управление активами
Asset Management, management of assetsРусско-Английский новый экономический словарь > управление активами
-
6 управление активами и пассивами
1) Banking: asset-liability management2) EBRD: asset and liability managementУниверсальный русско-английский словарь > управление активами и пассивами
-
7 управление активами по поручению их владельца
Economy: administration of assetsУниверсальный русско-английский словарь > управление активами по поручению их владельца
-
8 управление активами предприятия
Economy: enterprise asset managementУниверсальный русско-английский словарь > управление активами предприятия
-
9 управление активами состоятельных лиц
Finances: wealth managementУниверсальный русско-английский словарь > управление активами состоятельных лиц
-
10 управление активами/пассивами
Investment: asset/liability managementУниверсальный русско-английский словарь > управление активами/пассивами
-
11 управление активами и пассивами
Русско-английский словарь по экономии > управление активами и пассивами
-
12 управление активами по поручению их владельца
Русско-английский словарь по экономии > управление активами по поручению их владельца
-
13 управление активами и пассивами
asset and liability management, asset managementBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > управление активами и пассивами
-
14 управление активами предприятий
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > управление активами предприятий
-
15 управление активами учреждений
asset management for institutions, institutional managementBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > управление активами учреждений
-
16 дискреционные услуги , управление активами клиента по доверенности
Finances: (услуги по управлению активами, оказываемые на основе мандата, выданного портфельному управляющему) discretionary servicesУниверсальный русско-английский словарь > дискреционные услуги , управление активами клиента по доверенности
-
17 дискреционные услуги (услуги по управлению активами , оказываемые на основе мандата , выданного портфельному управляющему), управление активами клиента по доверенности
Finances: discretionary servicesУниверсальный русско-английский словарь > дискреционные услуги (услуги по управлению активами , оказываемые на основе мандата , выданного портфельному управляющему), управление активами клиента по доверенности
-
18 активное управление (активами)
Finances: active managementУниверсальный русско-английский словарь > активное управление (активами)
-
19 банк, берущий на себя управление активами и пассивами неблагополучного банка
EBRD: bridge bankУниверсальный русско-английский словарь > банк, берущий на себя управление активами и пассивами неблагополучного банка
-
20 индексное управление (активами)
Finances: passive investment, passive managementУниверсальный русско-английский словарь > индексное управление (активами)
См. также в других словарях:
Управление активами — (инвестиционный менеджмент) профессиональное управление различными типами ценных бумаг (акциями, облигациями и т. д.) и другими активами (например, недвижимостью), целью которого является получение прибыли инвесторами. Инвесторами … Википедия
Управление активами — (asset management) 1. Управление финансовыми активами компании с целью максимизировать прибыль на инвестированный капитал. 2. Инвестиционная услуга, предлагаемая банками и некоторыми другими финансовыми институтами. В Великобритании некоторые… … Финансовый словарь
управление активами — (ITIL Service Transition) Деятельность или процесс, отвечающий за отслеживание и предоставление отчётности о ценности и владении активами на всём протяжении их жизненного цикла. См. тж. управление сервисными активами и конфигурациями; управление… … Справочник технического переводчика
УПРАВЛЕНИЕ АКТИВАМИ — деятельность фирмы по прибыльному (с минимальным риском) размещению собственных и привлеченных средств; различают управление текущими активами, управление оборотным капиталом, превращение ликвидных активов в факторы производства и управление… … Экономический словарь
Управление Активами — деятельность фирмы по размещению собственных и привлеченных средств с получением прибыли. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
управление активами — 2.5 управление активами (asset management): Процессы (2.31), с помощью которых система коммунального водоснабжения (2.53) может направлять, контролировать и оптимизировать предоставление, обслуживание (2.19) и использование активов (2.4),… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
УПРАВЛЕНИЕ АКТИВАМИ — деятельность фирмы по прибыльному (с минимальным риском) размещению собственных и привлеченных средств. Различают управление текущими активами, управление оборотным капиталом, превращение ликвидных активов в факторы производства и управление… … Энциклопедический словарь экономики и права
управление активами — деятельность фирмы по прибыльному (с минимальным риском) размещению собственных и привлеченных средств; различают управление текущими активами, управление оборотным капиталом, превращение ликвидных активов в факторы производства и управление… … Словарь экономических терминов
УПРАВЛЕНИЕ АКТИВАМИ — регулирование соотношения между различными составными частями активов компании с целью обеспечения наиболее высоких доходов. Формирование материальных активов должно быть по возможности направлено на повышение доли активной части основного… … Внешнеэкономический толковый словарь
Управление активами,пассивами — Также называется Surplus management (управление активным сальдо). Задача управляющих активами финансового института состоит в том, чтобы достичь двух целей финансовой организации: (1) получить адекватный доход от вложенных средств и (2) добиться… … Инвестиционный словарь
УПРАВЛЕНИЕ АКТИВАМИ — инвестиционная деятельность, выражающаяся в операциях по выгодному размещению собственных и привлеченных средств в соответствии с выбранной стратегией (максимизации прибыли, высокой надежности вложений, целевому вложению и т. д.). У.а.… … Большой бухгалтерский словарь